BKLKONG klapki EVA
Klapki kąpielowe.Wykonane z tworzywa EVA,wyprofilowana podeszwa zabezpiecza stopę przed ześlizgnięciem się z buta,idealne na basen oraz do użytku codziennego.
Kontakt z obsługą w godz. 8:00-16:00
+48 798 966 557OBUWIE
Aktywne filtry
- Obecnie brak na stanie
BKSWALK sandał roboczy beżowy
Sandały męskie WALK.Wykonane z PU/multispandex,wkładka wykonana z tworzywa EVA, podeszwa z EVA i gumy,dodatkowa wentylacja w podeszwie zapobiega poceniu się stopy,urzeźbiona podeszwa zapewnia lepszą przyczepność,zapewniają wysoki komfort użytkowania,doskonałe na letnie dni.
URGENT 131 S1 trzewik roboczy
Trzewiki 131 S1Charakterystyka: trzewik bezpieczny z metalowym podnoskiem.Zamknięty obszar pięty, właściwości antyelektrostatyczne, absorpcja energii w pięcie.Cholewka Wykonana została z miękkiej bydlęcej skóry. Skóra w miejscu podnoska wzmocniona dodatkowym elementem z materiału TPU.Podeszwa: wykonana została z gumy, 1/ guma ma najlepsze parametry antypoślizgowe ze wszystkich materiałów używanych do produkcji podeszw 2/ jest odporniejsza od innych materiałów używanych do produkcji podeszw na niską (mróz) i wysoką temperaturę.
FROST A (0376A) śniegowce dziecięce...
Śniegowce dziecięce wykonane z materiału PVC izolują od zimna. Posiadają ściągacz, który zabezpiecza przed wpadaniem śniegu do środka.
SOFT CLOG (4824B) chodaki EVA DEMAR
SOFT CLOG to superlekkie, wygodne i uniwersalne chodaki wykonane z materiału EVA, świetnie sprawdzające się przy pracy w ogródku, na działce czy w gospodarstwie domowym, skutecznie chronią stopy przed wilgocią i zanieczyszczeniami.
SAHARA sandał roboczy
Sandał, kombinowany. Materiał: cholewka z bydlęcej skóry z detalami z materiału tekstylnego, podszewka z materiału tekstylnego, phylon/ guma podeszwa.
TWISTER LUX PRINT (0038HH) kalosze DEMAR
Obuwie deszczowe dla dzieci, wykonane z materiału PVC (bezftalanowe PVC). Obuwie nie zawiera metali ciężkich tj. kadm, nikiel, ołów. Obuwie wyposażone jest w element odblaskowy, a także w praktyczny wyjmowany wkład ocieplający, który można prać w temp. do 40 ° C. Idealne w drodze do szkoły czy też podczas zabawy na podwórku.
BAHAMA (4720D/4740D) klapki DEMAR
Wyjątkowo praktyczne i komfortowe klapki, wykonane z superlekkiego materiału EVA.
BLBARI klapki
Klapki kąpielowe.- wykonane z tworzywa EVA- wyprofilowana podeszwa zapewnia komfort użytkowania i zabezpiecza przed ześlizgnięciem się stopy- idealne na basen i do codziennego użytku
BKSJUNGLE sandał roboczy
Sandały męskie JUNGLE. Wykonane z PU, wkładka wykonana z tworzywa EVA i gumy, podeszwa z gumy, regulacja na rzep co umożliwia lepsze dopasowanie, urzeźbiona podeszwa zapewnia lepszą przyczepność, llekkie i wygodne, zapewniają wysoki komfort użytkowania, doskonałe na letnie dni.
BSSOFI półbut sportowy
Buty sportowe SOFI.Wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,wciągane,zakończone ściągaczem,podeszwa wykonana z PCV,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy,zaleca się zakup większego rozmiaru.
WALKER 2 (6321) półbut myśliwski DEMAR
Buty WALKER 2 są wykonane z wodoodpornej skóry nubuk. Antypoślizgowa podeszwa wykonana jest z poliuretanu dwugęstościowego. Buty posiadają sznurowadła, co sprawia, iż lepiej trzymają się stopy. Idealnie sprawdzą się na górskim szlaku czy na leśnej ścieżce.
ONTARIO półbut roboczy
Półbut tekstylny. Cholewka oddychająca, odporna na ścieranie tkanina. Podszewka SOFT LINNER - stretch, oddychająca, o wysokiej absorbcji. Wkładka wymienna HI-POLY – anatomicznie ukształtowana, lekka pianka poliuretanowa pokryta tkaniną MESH, antystatyczna. Podeszwa PU/TPU, bezbarwna, olejoodporna, antypoślizgowa, podwójnej gęstości metodą bezpośredniego wtrysku. Dostepne rozmiary 36 - 48. Obuwie przeznaczone do codziennego użytku i rekreacji.
STORMER LUX PRINT (0033AC/0032AC)...
Obuwie deszczowe dla dzieci, wykonane z materiału PVC Phtalate Free (bezftalanowe PVC). Obuwie nie zawiera metali ciężkich tj. kadm, nikiel, ołów. Obuwie wyposażone jest w element odblaskowy, a także w praktyczny wyjmowany wkład ocieplający, który można prać w temp. do 40 °C. Idealne w drodze do szkoły czy też podczas zabawy na podwórku.
URGENT 205 OB półbut roboczy
Półbut zawodowy bez metalowego podnoska. Wykonana z zamszowej bydlęcej skóry, wyściółka ze skóry ze skóry świni (w porównaniu z wyściółką z tworzyw sztucznych nacznie lepiej przepuszcza parą wodną i jest wygodniejsza dla stopy). Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU (dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnętrzna jest twardsza, wewnętrzna bardziej miękka.
URGENT 212 OB półbut roboczy
Półbut zawodowy bez metalowego podnoska. Wykonana została ze skóry zamszowej. Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU ( dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnetrzna jest twardsza, wewnętrzna bardziej miękka.
BARCELONA S1 2175 półbut ochronny
Półbut roboczy ze skóry połączonej z materiałem tekstylnym, z membraną. Cholewka skóra bydlęca licowa NUBUK o grubości 1,9 – 2,1 mm. Podszewka oddychająca, termo-izolująca membrana FREE-TEX. Wkładka wewnętrzna HI-POLY – anatomicznie ukształtowana, lekka pianka poliuretanowa pokryta tkaniną MESH, antystatyczna. Podeszwa MICHELIN EVA/GUMA – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa;. Dostępne rozmiary: 38 - 47. Spełnia normy: EN ISO 20347:2012. Kategoria: O2 FO SRC – bez podnoska, skóra hydrofobowa.
BTDKRAINBOW kalosze krótkie PVC
Buty damskie krótkie typu kalosz. wykonane z PCV, sięgające za kostkę, modna kolorystyka, wodoodporne, idealne na deszczową pogodę, wkładka zwiększająca komfort użytkowania.
BFKIDS kalosze dziecięce
Kalosze dla dzieci. wykonane z tworzywa EVA gwarantującego wysoki komfort użytkowania, wodoodporne i ciepłe, swoboda użytkowania w każdych warunkach atmosferycznych, w komplecie skarpeta, antypoślizgowa podeszwa zabezpieczająca przed poślizgiem i przewróceniem na śliskiej powierzchni, obuwie dostępne dla maluchów i starszaków.
URGENT 212 S1 półbut roboczy
Półbut bezpieczny z metalowym podnoskiem. Zamknięty obszar pięty, właściwości antyelektrostatyczne, absorpcja energii w pięcie. Wykonana została ze skóry zamszowej. Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU ( dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnetrzna jest twardsza, wewnętrzna bardziej miękka.
BSTEAM półbut sportowy
Buty sportowe TEAM.wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,sznurowane,podeszwa wykonana z tworzywa EVA,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,dostępne w kilku kolorach,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy.
YOUNG FUR-2 (0466A) gumowce PCV...
Specyfikacja: Wierzch: PVC.Podszewka: dzianina poliestrowa.Wyściółka: wkład ocieplający z naturalnej wełny.Podeszwa: PVC.Kolor: granatowy. Najlepsze kalosze robocze polskiej produkcji!
- Obecnie brak na stanie
BRMANDRYL-P S1P półbut roboczy
Buty bezpieczne MANDRYL. wykonane ze skóry nubuck, buty typu półbut, sięgające przed kostkę, podeszwa wykonana z podwójnego poliuretanu, stalowy podnosek wytrzymały na uderzenia z energią 200 J oraz zgniecenia do 15 kN, stalowa wkładka zabezpieczająca stopę przed przekłuciem o nacisku 1100N, kategoria S1P SRC, spełniają wymagania norm EN20345, EN20344.
- Obecnie brak na stanie
OUT DOOR 368 S3 półbut roboczy
Półbut S3 wik bezpieczny skórzany z aluComfort podnoskiem i wkładką z kevlaru firmy TALAN. Włoskie prawidło staBene dla większego komfortu.Cholewka : z charakteryzującej się wyjątkowo dobrą oddychalnością skóry CrazyHorse najwyższej jakości.Podeszwa : PU-PU antystatyczna olejoodporna antypoślizgowa (SRC) od BASF®.Podnosek : aluComfort dla jeszcze lepszej ergonomii.Wkładki : antystatyczne anatomicznie wyprofilowane.Podszewka : charakteryzująca się wyjątkowo dobrą oddychalnością podszewka airSurf Fabric.Kołnierz i język : z materiału Cordura®.Wkładka : lekka ta elastyczna wkładka antyprzebiciowa maxFlex z kewlaru.Wstawki : odblaskowe po bokach.Rozmiar : od 37 do 47.Norma : 20345:2011 S3 SRC.
BSTEAM półbut sportowy
Buty sportowe TEAM.wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,sznurowane,podeszwa wykonana z tworzywa EVA,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,dostępne w kilku kolorach,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy.
URGENT 205 S1 półbut roboczy
Półbut zawodowy bez metalowego podnoska. Wykonana z zamszowej bydlęcej skóry, wyściółka ze skóry ze skóry świni (w porównaniu z wyściółką z tworzyw sztucznych nacznie lepiej przepuszcza parą wodną i jest wygodniejsza dla stopy). Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU (dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnętrzna jest twardsza , wewnętrzna bardziej miękka.
BSTEAM półbut sportowy
Buty sportowe TEAM.wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,sznurowane,podeszwa wykonana z tworzywa EVA,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,dostępne w kilku kolorach,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy.
BSTEAM półbut sportowy
Buty sportowe TEAM.wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,sznurowane,podeszwa wykonana z tworzywa EVA,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,dostępne w kilku kolorach,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy.
URGENT 211 S1 półbut roboczy
Półbut bezpieczny z metalowym podnoskiem. Zamknięty obszar pięty, właściwości antyelektrostatyczne, absorpcja energii w pięcie. Wykonana z zamszowej bydlęcej skóry oraz dużych fragmentów materiałów typu płótno (dobrze przepuszcza wilgoć). Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU (dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnętrzna jest twardsza , wewnętrzna bardziej miękka.
TEXO S1P półbut ochronny
Półbuty bezpieczne TEXO S1P ze stalowym podnoskiem ochronnym odpornym na uderzenia z energią 200 J i zgniecenia 15kN oraz wkładką antyprzebiciową. Dodatkowe wzmocnienie czubka. Cholewka obuwia wykonana jest z oddychających materiałów włókienniczych. Podeszwa antypoślizgowa z dwugęstościowego poliuretanu PU/PU, antyelektrostatyczna, olejoodporna. Absorpcja energii w części piętowej. Wyściółka z oddychającego materiału 3D Mesh. Nowoczesny design. Kategoria S1P . Spełniają wymagania normy EN 20345.
ROAD MADISON półbut roboczy
Półbut, całoskórzany bez stalowego podnoska. Materiał: cholewka z jakościowej skóry bydlęcej Crazy horse, podszewka Cambrelle, gumowa, odporna na oleje, przeszyta, podeszwa antypoślizgowa.
SEATTLE O1P półbut roboczy
Półbut roboczy ze skóry. Cholewka szlifowana skóra bydlęca WELUROWA o grubości 1,7 – 1,9 mm. Podszewka laminowana, oddychająca tkanina MESH. Wkładka wewnętrzna HI-POLY – wyściełane, anatomicznie ukształtowana, lekka pianka poliuretanowa pokryta tkaniną MESH, antystatycznapodeszwa , PU/PU – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa, dwuwarstowowy wtrysk. Dostepne rozmiary: 39 - 47. Spełnia normy: EN ISO 20347:2012 (EN ISO 20347:2011). Kategoria: O1P FO SRC - bez podnoska, wkładka antyprzebiciowa z kevlaru.
SOFIE O1 półbut roboczy
Półbut roboczy ze skóry połączonej z materiałem tekstylnymCholewka szlifowana skóra bydlęca WELUROWA o grubości 1,6 – 1,8 mm.Podszewka: laminowana, oddychająca tkanina MESH.Wkładka wewnętrzna: anatomicznie ukształtowana, wkładka lateksowa, pokryta tkaniną MESH, antystatyczna.Podeszwa: PU/PU – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa, dwuwarstwowy wtrysk.Rozmiary: 36 - 48.Normy: ČSN EN ISO 20347:2012 (EN ISO 20347:2012).Wersja: O1 FO SRC – bez podnoska.
515 S1 półbut roboczy
Super-lekkie półbuty bezpieczne z podnoskiem kompozytowym. Para w rozmiarze 45 - 0,84 kg. Pozbawione elementów metalowych, paroprzepuszczalne, cholewka wykonana z materiału FLY WOVEN.
MARCUS (6925) półbut myśliwski DEMAR
Buty MARKUS są wykonane z wodoodpornej skóry nubuk. Obuwie jest wyposażone w wyściółkę wymienną, formowaną anatomicznie oraz wykończenie z dzianiny dystansowej. Antypoślizgowa podeszwa wyprodukowana jest z poliuretanu dwugęstościowego. Idealnie sprawdzą się na górskim szlaku czy na leśnej ścieżce.
VALLETA O1 2775 półbut roboczy
Półbut ze skóry. Cholewka skóra bydlęca NUBUK o grubości 1,8 – 2,0 mm.Podszewka: tkanina CAMBRELLA o właściwościach absorpcyjnych.Wkładka wewnętrzna: anatomicznie ukształtowana wkładka lateksowa pokryta tkaniną CAMBRELLA, antystatyczna.Podeszwa: PU/GUMA – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa, dwuwarstwowy wtrysk.Rozmiary: 36 - 48.Normy: ČSN EN ISO 20347:2012 (EN ISO 20347:2012).Wersja: O1 FO SRC – bez podnoska.
BP CANVAS S1 półbut roboczy
Półbut ochronny o atrakcyjnym nowoczesnym wzornictwie, wykonany ze ze skóry bydlęcej welurowej oraz impregnowanej tkaniny tekstylnej typu Cordura wyposażony w podnosek stalowy, wytrzymały na uderzenia z energią do 200 J oraz przed ściskaniem z siłą do 15 kN. Cholewka wykonana ze skóry bydlęcej welurowej oraz tkaniny typu Cordura w kolorze granatowym. Wzmacniające przeszycia białymi nićmi podnoszą atrakcyjność wizualną buta. Wysoka jakość i estetyka wykonania. Elementy z tkaniny typu Cordura oraz komfortowa wyściółka z przewiewnej tkaniny tekstylnej w szarym kolorze zwiększają wentylację. Miękki język i kołnierz podwyższają komfort użytkowania. 5 par mocnych uchwytów na sznurowadła. Wymienna wkładka.Właściwości podeszwy: podeszwa dwuwarstwowa z poliuretanu (PU / PU) w kolorze czarno - szarym, wykonana metodą wtrysku bezpośredniego, odporna na oleje, benzynę i inne rozpuszczalniki organiczne, urzeźbiona, antypoślizgowa (SRC), absorbcja energii w części piętowej, wyżej nadlany nosek chroni lepiej obuwie przed zniszczeniem i dodatkowo amortyzuje uderzenia.Rozmiary: 36 - 47.
BSZAG półbut sportowy
Buty sportowe ZAG.Wykonane z materiału tekstylnego,buty typu półbut, sięgające przed kostkę,sznurowane,podeszwa wykonana z tworzywa EVA,po bokach ozdobne elementy wykonane z poliuretanu,lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania,idealne zarówno do pracy, jak i do codziennego użytku oraz jako but treningowy.
- Obecnie brak na stanie
GRIT SB półbut roboczy
Buty bezpieczne GRIT. Wykonane ze skóry zamszowej, buty typu półbut sięgające przed kostkę, podeszwa antypoślizgowa, olejoodporna, wykonana z poliuretanu o podwójnej gęstości, stalowy podnosek wytrzymały na uderzenia z energią 200 J oraz zgniecenia do 15 kN, kategoria SB FO SRA, spełniają wymagania norm EN20345, EN20344.
BTRAMJEANS trampki jeans
Buty typu trampki. sznurowane, podeszwa wykonana z gumy, idealne do codziennego użytku oraz jako but treningowy, używane do prac, gdzie nie jest wymagany ochronny podnosek czy wkładka w podeszwie.
BPPOP260W O1 półbut roboczy
Półbuty zawodowe bez podnoska. antyelektrostatyczne, wierzch obuwia wykonany ze skór welurowych o wysokim współczynniku przepuszczalności pary wodnej, gwarantujących bardzo dobre właśćiwości higieniczne obuwia, bezpośrednia technologia łączenia podeszwy z cholewką, dwustopniowy wtrysk poliuretanu i poliuretanu termoplastycznego, wyposażone w higroskopijną profilowaną wyściółkę, posiadającą bardzo dobre właściwości higieniczne, podeszwa dwuwarstwowa (PU/TPU), kategoria O1 FO SRC, spełniają wymagania normy EN20347.
RAVEN SPORT LOW półbut ochronny
Obuwie chroniące przed minimalnymi zagrożeniami - typowe warunki pogodowe. Podeszwa z materiału olejoodpornego i cholewki ze skóry w połączeniu z tkaniną.
CXS ROAD BELMONT półbut roboczy
Półbut, całoskórzany bez stalowego podnoska. Materiał: cholewka z jakościowej skóry nubukowej, podszewka Cambrelle, gumowa, odporna na oleje, przeszyta podeszwa antypoślizgowa.
BOASPEN trzewik roboczy ocieplany
Buty typu trzewik ASPEN. Wykonane ze skóry syntetycznej, buty typu trzewik, sięgające za kostkę, sznurowane, ocieplane polarem, podeszwa wykonana z tworzywa TPR, lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania.
TEXO-FLY BLUE S1 półbut ochronny
Półbuty bezpieczne TEXO FLY ze stalowym podnoskiem ochronnym odpornym na uderzenia z energią 200 J i zgniecenia 15kN. Cholewka obuwia wykonana jest z oddychających materiałów włókienniczych. Podeszwa antypoślizgowa z pianki EVA oraz gumy, antyelektrostatyczna, olejoodporna. Absorpcja energii w części piętowej. Wyściółka z oddychającego materiału 3D Mesh. Sportowy design. Kategoria S1. Spełniają wymagania normy EN 20345.
BOIGLOO trzewik roboczy ocieplany
Buty typu trzewik IGLOO. Wykonane ze skóry syntetycznej, buty typu trzewik, sięgające za kostkę, sznurowane, ocieplane kożuszkiem, podeszwa wykonana z tworzywa TPR, lekkie i wygodne, zapewniają komfort użytkowania.
SAN MARINO WINTER O1W trzewik roboczy...
Trzewik ocieplany zamsz w połączeniu z tekstylnym, zimowym designem. Skóra bydlęca szczotkowana VELOR o grubości 1,6 - 1,8 mm. Podkład plusz do włosów DELTA. Wewnętrzna wkładka anatomicznie wyprofilowany z lateksową wkładką pod piętę, pokrytą tekstylną siateczką MESH, antystatyczną. Wewnętrzna podeszwa: PU/ PU - olejoodporny. antystatyczny, wtrysk podwójnej gęstości, antypoślizgowy. Rozmiary: 36 - 50. Standard EN ISO 20347: 2012. Wersja: O1 FO SRC - bez stalowego podnoska, wersja zimowa.
VADUZ WINTER O2W trzewik roboczy...
Trzewik roboczy ze skóry. Cholewka: kóra bydlęca NUBUK o grubości 1,8 – 2,0 mm. Podszewka: tkanina CAMBRELLA o właściwościach absorpcyjnych. Wkładka wewnętrzna: anatomicznie ukształtowana wkładka lateksowa pokryta tkaniną CAMBRELLA, antystatyczna. Podeszwa: PU/PU – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa, dwuwarstwowy wtrysk. Rozmiary: 36 - 48. Normy: EN ISO 20347:2012.Wersja O1 FO SRC – bez podnoska.
TREK M6 (6465BW) obuwie myśliwskie DEMAR
Specyfikacja:Wierzch: skóra wodoodporna - nubuk, tkanina CORDURA.Podszewka: dzianina dystansowa.Wyściółka: wymienna, formowana anatomicznie.Podeszwa: poliuretan dwugęstościowy.Kolor: brązowy.
TRAPER 2 (6967B) obuwie myśliwskie DEMAR
Specyfikacja: Wierzch: skóra wodoodporna - nubuk, tkanina CORDURA.Podszewka: dzianina dystansowa.Wyściółka: wymienna, formowana anatomicznie.Podeszwa: PU/guma Vibram TM.Kolor: brązowy.
DEFENDEER (6915) obuwie myśliwskie DEMAR
Trzewiki trekingowe myśliwskie Defender zostały wykonane z wodoodpornej skóry nubukowej. Podeszwa typu Vibram zapewnia bardzo dobrą przyczepność oraz amortyzację. W butach zastosowano membranę paro-przepuszczalną WATERPROOF, która odpowiada za odprowadzanie wilgoci na zewnątrz buta. Wewnątrz zastosowano dzianinę dystansową. Trzewiki trekingowe świetnie sprawdzą się podczas górskich wspinaczek jak również podczas leśnych wycieczek.
SAN MARINO O1 trzewik roboczy
Trzewik roboczy ze skóry połączonej z materiałem tekstylnym.Cholewka szlifowana skóra bydlęca WELUROWA o grubości 1,6 – 1,8 mm.Podszewka: tkanina MESH o właściwościach absorpcyjnych.Wkładka wewnętrzna: anatomicznie ukształtowana, wkładka lateksowa, pokryta tkaniną MESH, antystatyczna.Podeszwa: PU/PU – olejoodporna, antystatyczna, antypoślizgowa, dwuwarstwowy wtrysk.Rozmiary: 36 - 50.Normy: EN ISO 20347:2012 (EN ISO 20347:2012).Wersja: O1 FO SRC – bez podnoska.
URGENT 231 S1 półbut roboczy
Półbut bezpieczny z metalowym podnoskiem. Zamknięty obszar pięty, właściwości antyelektrostatyczne, absorpcja energii w pięcie. Wykonana z materiałów włókienniczych. Zewnętrzna i wewnętrzna jest wykonana z PU/PU (dwie różne gęstości poliuretanu), podeszwa zewnętrzna jest twardsza, wewnętrzna bardziej miękka.
